
Paolo Stoppa
From Wikipedia, the free encyclopedia Paolo Stoppa (6 June 1906 – 1 May 1988) was an Italian actor and dubber. Born in Rome, he began as a stage actor in 1927 in the theater in Rome and began acting in films in 1932. As a stage actor, his most celebrated works include those after World War II, when he met director Luchino Visconti: the two, together with Stoppa's wife, actress Rina Morelli, formed a trio whose adaptions of works by authors such as Chekhov, Shakespeare and Goldoni became highly acclaimed. He debuted in television in 1960 in the drama series Vita col padre e con la madre, reaching the top of the popularity in the 1970s, in particular in the adaption of crime novels by Friedrich Dürrenmatt (Il giudice e il suo boia and Il sospetto) and Augusto De Angelis. As a film actor, Stoppa made some 194 appearances between 1932 and his retirement in 1983: films he appeared in include popular classics such as Miracolo a Milano (1951), Rocco e i suoi fratelli (1960), Viva l'Italia! (1961), Il Gattopardo (1962), La matriarca (1968), Amici miei atto II (1982). He also had a role in the Sergio Leone epic Once Upon a Time in the West (1968) and cameoed in Becket (1964). Stoppa was also a renowned dubber of films into Italian. He began this activity in the 1930s as dubber of Fred Astaire. Other actors he dubbed include Richard Widmark, Kirk Douglas and Paul Muni. Description above from the Wikipedia article Paolo Stoppa, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.
Фильмография

Однажды на Диком Западе
1968

Леопард
1963

Рокко и его братья
1960

Пляжный домик
1977

Бекет
1964

Граф Монте-Кристо
1954

Золото Неаполя
1954

Ночные красавицы
1952

Мои друзья, часть 2
1982

Новобранцы идут на войну
1974

Распутница
1968

Чудо в Милане
1951

Се конь блед
1964

Маркиз дель Грилло
1981

Самый короткий день
1963

Возвращение Дона Камилло
1953

Месье составит вам компанию
1964

Прекрасная мельничиха
1955

В Риме была ночь
1960

Невеста на одну ночь
1952

Семь смертных грехов
1952

Закон
1959

В погоне за «Лисом»
1966

Красота дьявола
1950

Вокзал Термини
1953

Assenza ingiustificata
1939

La corona di ferro
1941

Карфаген в огне
1960

Страшный суд
1961

Biraghin
1946

L'amaro caso della Baronessa di Carini
1975

Siamo uomini o caporali
1955

Как хорошо жить
1961

Другие времена
1952

Солнце в глаза
1953

L'amore si fa così
1939

Ванина Ванини
1961

I Buddenbrook
1971

L'Ennemi public n°1
1953

La bella di Roma
1955